אודות הקרב
ח'רבת אל-חמאמה [כיום 'מצפה כרם'] הייתה גבעה בדרום מערב ירושלים. הגבעה הייתה בשטח ערבי, בקרבת הכפרים הערביים עין כרם, מלחה, ואל - ג'ורה [כיום אורה], ומדרום מערב לשכונה העברית בית וגן. במהלך מלחמת העצמאות הח'רבה שמשה לעיתים כעמדת ירי ערבית לעבר דרום מערב העיר. ב-4 אפריל, במהלך מבצע נחשון, התפתח יום קרב באזור מוצא/ קסטל, שהתרחב למערב ירושלים ונמשך גם למחרת. במהלכו שכונת בית וגן הותקפה מגבעת השארפה [הר הרצל], בית מזמיל [כיום שכונת קריית היובל] ובית חמאמה.
בתחילת יולי התחדשה האש בדרום מערב ירושלים, ונפתחה אש ארטילרית וצליפות על שכונת בית וגן. באותה עת ישבו בח'רבת אל-חמאמה חיילי לגיון ומתנדבים ירדנים. בליל ה-10/9 ביולי גדוד 66 של חטיבת עציוני נשלח להשלים את כיבוש גבעת השארפה ולכבוש את משלטי ח'רבת אל חמאמה. ההתקפה תוכננה במקביל על אל-חמאמה ובית מזמיל מאזור גבעת השארפה ושכונת בין וגן בהתאמה. פלוגת 'יהונתן' מהגדוד, בפיקוד עודד חי, הסתערה על אל-חמאמה לאחר ריכוך ארטילרי. במהלך הקרב נהרג מפקד הפלוגה, אך הכוח הצליח להשתלט ולהתבסס ביעד והדף שלוש התקפות נגד ירדניות. לוחם אחד נפצע.
למחרת, ב-10 ביולי בשעה 17:30 נערך ניסיון ערבי נוסף לכבוש את ח'רבת אל חמאמה. בשעה 17:30 החלה הפגזה ארטילרית ולאחר כ-50 דקות החלה הסתערות לוחמים רגלים ממספר כיוונים. התוקפים נבלמו באמצעות זריקת רימונים כ-30 מטר מאל חמאמה ונסוגו. בקרב זה היו לצה"ל שלושה הרוגים וחמישה פצועים.
מקורות:
לוי (לויצה), י', תשעה קבין: ירושלים בקרבות מלחמת העצמאות, תל-אביב, 1986.